Fanfiction-Lexikon
Aus Infodatenbank
Vielen Dank an dieser Stelle!
Überarbeitet und ergänzt von Len
Fanfiction-Ratings, Kategorien und Begriffe
HP/HG, DM/GW, AU, PG, NC-17, Drabble, Mary Sue... Als ich das erste Mal eine FF gelesen hab, stand ich ziemlich ratlos vor den Abkürzungen und Begriffen - und tu's in den meisten Fällen heute noch. Aber einige kenne ich inzwischen und dachte, es könnte nicht schaden, mal eine kleine Liste zusammenzustellen. Ist sicher nur ein Bruchteil von dem, was rumgeistert, aber zumindest ein Anfang. Wenn was fehlt oder falsch ist, freu ich mich immer über eine kleine Info. :-)
Ratings
Das Ratingsystem bei FFs orientiert sich an den US-Alterfreigaben für Kino/Video. Allerdings ist zu bedenken, dass jeder Autor das Rating selbst festlegt und andere Schwerpunkte setzt. Manche Autoren sind bei der Wahl des Ratings z.B. oft vorsichtiger was sagen wir mal "erotisch-romantische" Inhalte angeht, aber weniger zimperlich wenn's um Gewalt geht oder auch umgekehrt.
Adult (oder ADLT)
Erwachsene: Kategorien nur für Erwachsene, NC-17-Geschichten, meist mit grafischem Sex und Gewalt, vor denen man sich unter Umständen in Acht nehmen sollte.
B
Preschool Level: Vor allem für Kleinkinder zwischen 1 und 4 Jahren.
G
General: Darf/kann jeder lesen, egal ob 8 oder 80.
K
Inhalte für alle Altersgruppen: Darf/kann jeder ab 5 Jahren lesen. Enthält keine 'schlechte', derbe Sprache (also Flüche etc.), Gewalt oder andere Erwachsenen-Themen.
K+
Inhalte nicht für ganz junge Altersgruppen geeignet: Darf/kann jeder ab 9 Jahren lesen (eventuell leichte Gewalt ohne schwerere Verletzungen).
M
Mature: Für "reife" Leser ab 16 Jahren, weil Gewalt, Sex oder "schwierige" Themen vorkommen können.
MA
Mature Adults: Für Erwachsene ab 18 Jahren.
NC-17
No childen under the age of 17: Nix für Leser unter 17 Jahren, weil hier explizit Sex und Gewalt vorkommen. Und das ist meistens auch wirklich so gemeint, wer also gewisse Bilder nicht vor dem geistigen Auge sehen will, sollte besser die Finger davon lassen. *zwinker*
PG
Parental Guidance: Das bedeutet, im Idealfall haben's die Eltern angeguckt und dann entschieden, ob der Nachwuchs es lesen darf. Schätze, das wäre bei uns so was wie "frei ab 12".
PG-13
Nicht geeignet für Kinder unter 13 Jahren: Ist ähnlich wie PG, bedeutet aber meist, dass in der Geschichte Gewalt oder Gefluche oder auch sexueller Inhalt in geringem Umfang vorkommt.
R
Restricted: Soll für junge Leser heißen: Finger weg, hier kommt meistens entweder a) schlimme Gewalt oder b) Sex.
T
Nicht für Kinder geeignet: Für Leser ab 13 Jahren (geringfügige Gewalt, milde 'schlechte' Sprache, leichte Erwachsenenthemen)
Kategorien und wichtige Begriffe
Jetzt wird's schwer, weil es bei der Kategorisierung der Geschichten eine unglaubliche Fülle von Abkürzungen und Begriffen gibt, deren Definitionen auch oft etwas unterschiedlich sind. Ich liste hier mal die auf, über die ich bisher gestolpert bin. Erklärungen zu Kategorien, die man bei Slash- bzw. NC-17-Geschichten findet und die damit nicht ganz jugendfrei bzw. nicht jedermanns Sache sind, stehen vorsichtshalber extra unter "Adult & Slash", der Rest ist alphabetisch aufgelistet.
(1/5)
Einfache Kapitelangabe: Die erste Zahl steht für das aktuelle Kapitel, die zweite für die Gesamtkapitelzahl, also im Beispiel hier Kapitel eins von fünf. Steht statt der zweiten Zahl ein Fragezeichen da, steht die Kapitelzahl noch nicht fest.
Name/Name
Pairing: Meist abgekürzt mit den ersten Buchstaben der Vornamen also zum Beispiel HP/HG oder DM/GW oder X/Y oder so. Bezeichnet vereinfacht ausgedrückt, um welches "Pärchen" es in der Geschichte geht.
A
Angst (auch oft kleingeschrieben): Geschichten, in denen es um Besorgnis, Schuldgefühle, Unruhe oder Reue geht. Meistens ist dabei besonders ein Charakter betroffen. Der Autor lässt ihn alles Schlimme durchleben. Angst im Sinn von emotionaler Angst, also weniger eine Abenteuergeschichte, denn das wäre...
A/A
Action/Adventure: zu deutsch also Action und Abenteuer.
A/N
Abkürzung für "Author's note", also für das "Vorwort" oder sonstige Anmerkungen
angst
Angst, siehe "A"
AT
Alternative Timeline
AU
Alternate Universe: Geschichten, die mit "Alternatives Universum" gekennzeichnet sind, bedeuten im Grunde, dass die Geschichte von den Vorgaben der Serie (siehe auch "Canon") an einem oder an mehreren Punkten abweicht, z.B. wenn Sirius Black in Band 6 noch am Leben ist oder Arabella Figg keine Squib ist oder Professor Dumbledore einen Verkauf für Zitronenbrausebonbons eröffnet oder oder oder.
Bashing
Ein Charakter wird vom Autor niedergemacht.
BD oder B&D
Hat nix mit Black&Decker zu tun (hätt ich mir eigentlich denken können...), sondern ist *ähem* die Abkürzung für "Bondage and Domination", also eine Kategorie, vor der man sich in Acht nehmen sollte, wenn man's nicht so mit Sex-Spielchen hat.
Beta
Beta Reader/Betaleser: Ein netter Mensch, der seine Freizeit opfert, um sich als Lektor zu betätigen und eine Geschichte Korrektur zu lesen, bevor sie online geht. (Näheres unter Betaleser)
BZ
Blaise Zabini - oft als BZ/DM (Blaise mit Malfoy) oder BZ/HG (Blaise mit Hermine)
CD
Character Death: Eine der Hauptfiguren stirbt. Und das ist oft wirklich so und sieht nicht nur so aus, also Taschentücher bereithalten.
CR (auch CO oder XO)
siehe Crossover
Canon
Alles, was von der Serie vorgegeben ist - also alles, was bisher in den einzelnen Folgen passiert ist oder sonst festgelegt wurde - ist Teil des "Canon". Zum Beispiel Namen und Daten, Familienverhältnisse, Tatsachen zu Muggeln und Zauberern und so weiter und so weiter. Ist etwas nicht festgelegt worden, wird aber von vielen Fanfiction-Autoren und Fans so behandelt, spricht man auch von "Fanon" (zum Beispiel kommt in vielen FFs Malfoy Manor vor, obwohl es noch nie in einem der Bücher vorkam.)
Challenge
Eine Challenge ist quasi eine "Herausforderung" für Autoren, eine Geschichte zu schreiben, die gewisse Vorgaben erfüllen muss. Beispielsweise könnte ein bestimmter Dialog vorkommen müssen oder eine bestimmte Situation. Oder etwas darf "nicht" vorkommen, oder die Geschichte muss mit einem bestimmten Satz beginnen - der Phantasie sind da keine Grenzen gesetzt.
Cliffhanger
Das Ende eines Kapitels bleibt offen - besonders fiese ;) Eigenschaft von Autoren, da sie so Spannung erzeugen und die Leser ungeduldig auf das nächste Kapitel warten müssen.
Crossover
Crossover: eine Geschichte, in der Figuren verschiedener Serien gemeinsam vorkommen. Harry Potter trifft Buffy, Herr der Ringe oder oder oder.
D
Drama: Kann alles sein von Drama im Sinne von spannender Geschichte/Abenteuer bis hin zu Drama im Sinne von Familiendrama.
Darkfic
Eine dunkle, oft depressive Geschichte
death
siehe CD
Disclaimer
Im Disclaimer erklärt der Autor, dass die Charaktere nicht von ihm stammen (sondern bei HP eben von JKR) und dass er mit der Story kein Geld verdient.
DM
Draco Malfoy - oft als DM/HP (Malfoy mit Potter) oder DM/HG (Malfoy mit Granger)
Drabble
Eine Geschichte, die genau 100 Wörter hat. Nicht mehr und nicht weniger. Für den Titel sind bis zu 15 weitere Wörter erlaubt. Der Begriff "Drabble" stammt übrigens von Monty Python. Ein halber Drabble hat 50 Wörter, ein doppelter 200 Wörter.
Oft werden aber auch Anmerkungen und Titel dazugezählt, die eigentliche Geschichte umfasst somit meist weniger als 100 Wörter.
EA
Episode Addition: Eine Geschichte, die speziell an eine bestimmte Folge einer Serie anknüpft
FF
Fanfiction: Der Vollständigkeit halber mal eine grobe Definition: Geschichten, die auf einem/einer Buch/Film/Serie etc. basieren, Figuren, Orte oder Handlungen aus diesen enthalten und von Fans für Fans zum Spaß und nicht aus kommerziellen Gründen geschrieben werden. Auch Fanfic, oder ff abgekürzt, aber NIE mit "/", denn das bedeutet ...
F/F
Female, Female, also geht's um zwei Frauen. Ist noch ein Plus hinter dem zweiten "F" sind's mehrere Damen.
Fandom
Genereller Begriff für die Fan-Gemeinde einer Buchserie/eines Films etc., wobei damit nicht die Leute gemeint sind, die die Buchserie 'nur' lesen/den Film 'nur' anschauen, sondern die, die sich in irgendeiner Form aktiv mit dem Ganzen auseinandersetzen, also zum Beispiel FFs schreiben oder lesen, auf Conventions gehen, in Mailinglisten oder auf Foren sind, Rollenspiele machen und so weiter und so weiter.
Fanon
Gegenteil von Canon: Alle Tatsachen, Fakten, Personen, etc., die in einer bestimmten Fanfiction vorkommen
Feedback
Feedback geben oder auch Reviews schreiben: Kommentare geben. Autoren schreiben ungern weiter, ohne irgendwann einmal eine nette Nachricht zu bekommen, in der steht, wie man ihre Fanfiction mag... Also Leute: schreibt Feedback!
Femslash
Female Slash: Quasi der Kategorie-Begriff für F/F, bei Harry Potter geht's da ziemlich oft um Hermine/Ginny oder Parvati/Lavender.
Ficlet
Kurze Geschichte
Filk
Filk bezeichnet ein bereits existierendes Lied, dessen Text auf ein Buch/eine Serie/einen Film etc. umgedichtet wurde.
Flames
Im Zusammenhang mit Feedback taucht immer mal wieder der Satz "Flames werden ignoriert" auf. Mit "Flames" ist negative Kritik gemeint, die weder konstruktiv noch zielgerichtet, sondern meist verletzend ist.
Fluff
Kuschelig weiche - eben fluffige - Fanfictions, so süß, schnulzig und zuckrig, dass man vor lauter 'Oooh, wie süüüß' nicht mehr atmen kann, und die einem einfach ein gutes, angenehmes Gefühl geben. :D
Future Story
einfach eine Geschichte, die in der Zukunft spielt
Gary-Stu
siehe Mary Sue
Gen
General: kann mehrere Bedeutungen haben. Es kann bedeuten, dass es sich um eine allgemeine Geschichte handelt, die sich nicht auf irgendeine Kategorie oder eine Figur im Speziellen stützt. 'Gen' kann aber auch als Gegenstück zu "Slash" verwendet werden.
Gender Bender
Geschlechtsumwandlung einer Figur im Laufe der Story
GW
Ginny Weasley - oft als GW/DM (Ginny und Draco)
HC (auch H/C)
Hurt/Comfort: eine Geschichte, in der einer Figur etwas Schlimmes zustößt und die anschließend von einer anderen Figur getröstet oder geheilt wird. Kann sich auf emotionale wie physische Verletzungen beziehen.
Het
Heterosexuelles Paar (Bezeichnung entstand als Gegenbewegung zur Slashbewegung.)
HG
Hermine Granger - oft als HG/DM (Hermine mit Malfoy) oder HG/RW (Hermine mit Ron) oder HG/BZ (Hermine mit Blaise)
HNC
Hurt No Comfort: Jemand wird verletzt und das meistens ziemlich schlimm, erhält aber danach weder Trost noch Hilfe.
HP
Harry Potter - oft als HP/DM (Harry mit Malfoy) oder HP/HG (Harry mit Hermine)
HU (machmal auch H)
Humor: Muss man nicht weiter erklären, oder? :-)
Header
Im "Kopf" der Geschichte stehen allgemeine Infos wie der Titel, der Autor, das Rating, die Kategorie, eine kleine Zusammenfassung der Geschichte, Hinweise auf eventuelle Spoiler und der Disclaimer, der wichtig ist, da man sich als FF-Autor ja Figuren bedient, die man gar nicht selbst erfunden hat.
Incest
Inzest: Bei Harry Potter meist Ron/Ginny oder Fred/George (Sehr viel mehr Auswahl gibt's ja sonst auch kaum...)
JKR
Joanne Kathleen Rowling, Autorin der Harry-Potter-Bücher
Lime, heavy Lime
auch: Knutschereien und Rumgekuschele.
Limone
Mischung aus Lime und Lemon
Lemon
Anderes Wort für NC-17 oder Adult, also ausführliche Sexdarstellungen
M/M
Male, Male, also geht's um zwei Männer. Ist noch ein Plus hinter dem zweiten Mann, sind's mehrere Herren.
Mary Sue
Manchmal auch nur 'Sue' oder 'self-insert': Bezeichnet eine Geschichte, in der sich die Autorin selbst mit reingeschrieben hat, und zwar oftmals unten einem romantischen Aspekt. (Die Autorin versucht so, ihren Lieblingscharakter zu 'bekommen' und kriegt ihn auch meist rum *rolleyes*.) Wenn es ein Autor und keine Autorin ist, spricht man auch von "Gary-Stu", also einer männlichen Mary Sue.
Missing Scene
Ähnlich einer Episode Addition, nur das die Episode Addition oft an die jeweilige Folge anschließt, während eine Missing Scene - eine fehlende Szene - oft irgendwo innerhalb der Folge spielt.
mpreg
Male Pregnant: Mann, der schwanger ist. (Fragt mich nicht, wie das gehen soll.)
MST
Mystery Science Theatre: bei einer MST wird eine schlechte Fanfiction meist herbe und brutal verspottet. Dabei läuft die eigentliche Geschichte meist im Hintergrund auf einer Leinwand (daher auch Theater), und fiktive Figuren im Publikum lästern gemeinschaftlich über einzelne Szenen,m Sätze und Charaktere, während sie den 'Film' bzw. das 'Theaterstück' angucken.
nc
non con/non consensual (ohne Einwilligung): Vergewaltigungsszene
No Romo
Quasi das Gegenstück zum "Shipper". Der No Romo ist ein Fan, der nichts vom Ausbau romantischer Beziehungen in einer Serie hält. No Romo ist also sozusagen kurz für "No Romance" und entstand meines Wissens im Zusammenhang mit Akte X als Gegenstück zu den Fans, die sich eine romantische Beziehung zwischen Mulder und Scully wünschten.
OC
Original Character: Ein Original Charakter ist keineswegs eine Originalfigur der Autorin (J.K.Rowling), also zum Beispiel Harry Potter oder Hermine Granger, sondern ein Charakter, den der FF-Autor erfunden hat. Die arten leider allzu oft in eine Mary Sue aus.
OOC
Out of Character: Eine Figur benimmt sich nicht so, wie es eigentlich "ihrem Charakter entspricht".
OTP
One True Pairing: je nach Fan das einzig wahre Pairing in der Story (Danke an Anne Weasley)
Pairing
Pairing bezeichnet das "Paar", um das es in der Geschichte geht. Danach folgt meistens ein Doppelpunkt und die Namen des entsprechenden Pärchens, die durch einen "/" getrennt sind. In einer Geschichte können auch mehrere Pairings vorkommen.
Plot Bunny
Ein "Plot Bunny" ist ein blödes Vieh. Im Ernst. Der Hase taucht meist zur ungünstigsten Zeit auf und hat Ideen für neue Geschichten im Gepäck, die man aber zu dem Zeitpunkt leider nicht umsetzen kann. Ist also eigentlich nur ein Ausdruck für: "Ich hab da so eine Idee für eine Geschichte..."
POV
Point of View (auch 1st): Die Geschichte wird aus der Sicht einer oder mehrerer Personen geschildert.
PWP
Abkürzung für "Plot, What Plot?" oder "Porn Without Plot". Die ganze Geschichte besteht quasi nur aus Fluff oder Sex und hat sonst keine Handlung.
R
Romance: Bei der Kategorisierung steht "R" für Romanze, beim Rating für "Restricted".
Rape
Vergewaltigung
Rating
Altersbeschränkung
Round Robin oder RR
Eine Gemeinschaftsgeschichte, die von mehreren Autoren geschrieben wird. Einer fängt an, und dann schreibt jeder andere Teilnehmer an dem Round Robin etwas dazu. Ist eine witzige und spannende Sache, weil man wirklich keine Ahnung hat, was am Ende dabei rauskommt.
RW
Ron Weasley - oft als RG/HG (Ron mit Hermine)
S
Smarm: Sachen zum Wohlfühlen, ein dickes Knuddel, nette Worte, Komplimente oder leichte, fluffige Flirts, aber nix Weiterführendes und meist freundschaftlich und nicht romantisch gemeint.
Sap
ähnlich wie Fluff, extrem kitschige, romantische Story
self-insert
siehe Mary Sue
Ship/Shipper
"Ship" steht für "Relationship", also eine Beziehung zwischen zwei Figuren einer Serie. Diese Beziehung ist meist romantisch, muss es aber nicht sein, und ist meist nicht expliziter Teil der Serie, sondern etwas, das nur von einem Teil der Zuschauer/Fans überhaupt wahrgenommen wird.
Diejenigen, die diese Beziehung erkennen und sich wünschen, dass die Figuren eines Tages gemeinsam in den Sonnenuntergang spazieren, werden als "Shipper" bezeichnet. Harry/Hermine-Shipper sind also Fans, die davon überzeugt sind, das Harry Potter und Hermine Granger zusammengehören und z.T. jede noch so kleine gemeinsame Szene, die die beiden in der Serie haben, bis ins Detail analysieren. (Hier spricht jemand, der sogar schon die Zoom-Funktion seines DVD-Players deswegen bemüht hat. *zwinker*)
Slash
Entstanden ist der Begriff durch das Zeichen "/" - im Englischen "Slash". Gibt verschiedene Definitionen davon, die einfachste und gebräuchlichste ist aber, denke ich, die: eine Geschichte, die eine homosexuelle Beziehung zwischen zwei Charakteren enthält. Enthält oft auch starke sexuelle Elemente, muss aber nicht sein. Als Gegenstück, also Geschichten mit einem heterosexuellen Pärchen, wird oft der Begriff "Gen" verwendet.
Smut
Eine Geschichte, die zum Großteil grafischen Sex - sei es "Gen" oder "Slash" - und nur wenig Handlung enthält
SM
Sado-Maso
Songfic
Eine Fanfiction-Geschichte, die um ein Lied herum aufgebaut ist. Der Liedtext ist dabei fester Bestandteil der Geschichte. Zum Thema Songfic gehen die Meinungen weit auseinander. Einige mögen sie, einige nicht, aber das ist wie alles einfach nur Geschmackssache.
Spoiler
Warnungen, die bestimmte Bücher, Folgen etc. zum Lesen der Fanfiction voraussetzen. Spoiler HBP wäre: Warnung, in dieser Fanfiction kommen Bestandteile aus Harry Potter And The Half Blood Prince vor, wer das nicht gelesen hat, Finger weg, oder er erfährt Dinge, die er noch nicht wissen wollte!
suicid
Selbstmord: Diese Storys sind meist sehr depressiv, also Achtung, die Warnung steht nicht ohne Grund davor!
tbc
to be continued: Fortsetzung folgt! Steht meist am Ende eines Kapitels einer mehrteiligen Story.
TPTB
The Powers That Be: kurz gesagt, die Leute, die wirklich was davon verstehen und offiziell für unsere Lieblinge verantwortlich sind, also die Autoren, Produzenten, Creative Consultants und so weiter. Schauspieler fallen allerdings nicht unter diese Rubrik.
Uber
Der Charakter lebt in einer anderen Zeit/unter anderen Umständen und nur der Name/die Charaktereigenschaften etc. sind gleich.
UST
Unresolved Sexual Tension: Es wird angedeutet bis offensichtlich, dass es zwischen zwei Charakteren funkt, oder es wird geflirtet, was das Zeug hält, aber am Ende wird die "Spannung" nicht aufgelöst. Kann leicht frustrierend für Happy-End-Fans sein. ;-)
V
Violence: Gewalt, und wenn's schon eigens bei der Kategorisiserung einer Geschichte erwähnt wird, kann man davon ausgehen, dass es ziemlich heftig zugeht.
Vignette
Eine sehr kurze Geschichte, die sich über einen sehr kurzen Zeitraum erstreckt, sich mit einem einzigen Thema, Gefühl oder einer Situation beschäftigt und nur von einer einzigen Figur handelt, die oft über Geschehenes reflektiert oder über Zukünftiges nachdenkt.
WAFF
Warm and fluffy feeling: fluffige Geschichte
WIP
Work in Progress: Geschichte, die noch nicht fertig, aber zum Teil schon veröffentlicht ist, zum Beispiel wenn sie mehrere Kapitel hat.
Japanische Abkürzungen
Und dann gibt es da noch diese Begriffe, die vor allem in der Mange/Anime-Szene zu Hause sind, aber schon längst nicht mehr nur dort verwendet werden, da viele Manga/Anime-Fans auch Harry-Potter-Fans sind. :)
Het
Warnung: Heterosexuelle Liebe (für die, die das nicht mögen *lol*)
Sap
siehe Fluff
shojo-ai
Liebe unter Frauen, siehe F/F
shonen-ai
Liebe unter Männern, siehe M/M
Yaoi
Ähnlich wie shonen-ai, nur stärker (Schwerpunkt auf sexuellen Handlungen), oft aber auch einfach für shonen-ai geschrieben
Yuri
Ähnlich wie shojo-ai, nur stärker (Schwerpunkt auf sexuellen Handlungen), oft aber auch einfach für shojo-ai geschrieben
|
Kontakt
Sag uns Deine Meinung zu diesem Artikel! |
